manoeuvre

manoeuvre
manoeuvre, maneuver (US) [məˈnu:vər]
1. noun
manœuvre f
• to be on manoeuvres être en manœuvres
• it doesn't leave much room for manoeuvre cela ne laisse pas une grande marge de manœuvre
2. transitive and intransitive verb
manœuvrer
• they manoeuvred the gun into position ils ont manœuvré le canon pour le mettre en position
• he manoeuvred the car through the gate à force de manœuvres il a fait passer la voiture par le portail
• the government tried to manoeuvre itself into a stronger position le gouvernement a essayé de manœuvrer pour renforcer ses positions
* * *
1.
GB, maneuver US [mə'nuːvə(r)] noun lit, fig manœuvre f

on manoeuvres — Military en manœuvres

some room for manoeuvre — fig une marge de manœuvre

2.
transitive verb
1) lit manœuvrer [vehicle, object]

to manoeuvre something in/out — faire entrer/sortir quelque chose en manœuvrant

to manoeuvre something into position — manœuvrer quelque chose pour le mettre en position

2) fig manœuvrer [person]; faire dévier [discussion] (to vers)

to manoeuvre somebody into doing — manœuvrer quelqu'un pour qu'il fasse

3.
intransitive verb manœuvrer

English-French dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • manoeuvre — n. f. rI./r d1./d Mise en oeuvre d un instrument, d une machine; action ou opération nécessaire à son fonctionnement. d2./d Action exercée sur le gréement, les voiles, etc., d un navire, et destinée à assurer sa bonne marche ou à déterminer une… …   Encyclopédie Universelle

  • manoeuvre — 1. (ma neu vr ) s. f. 1°   Opération de la main.    Terme de construction. Mouvement des ouvriers et des machines. Il faut laisser de la place pour la manoeuvre. 2°   Terme de chirurgie et d obstétrique. Action composée, ensemble des mouvements… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • manoeuvre — (US maneuver) ► NOUN 1) a physical movement or series of moves requiring skill and care. 2) a carefully planned scheme or action. 3) (manoeuvres) a large scale military exercise. ► VERB (manoeuvred, manoeuvring) …   English terms dictionary

  • Manoeuvre — Ma*noeu vre, n. & v. See {Maneuver}. [Chiefly Brit.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Manoeuvre — (fr., spr. Mannöhwer), 1) Bewegung, Wendung; 2) das zu einem strategischen Zweck bestimmte Ganze einzelner taktischen Evolutionen. Das Manoeuvriren u. die Manoeuvrirkunst besteht in der Fertigkeit, Truppen aller Art auf jedem practicablen Terrain …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Manoeuvre — (manöwr), frz., der Inbegriff der taktischen Bewegungen eines Truppenkörpers; im Seewesen die auf die Leitung des Schiffes gerichtete Arbeit der Mannschaft, sowie auch das Verfahren im Gefechte …   Herders Conversations-Lexikon

  • manoeuvre — chiefly Brit var of MANEUVER …   Medical dictionary

  • manoeuvré — manoeuvré, ée (ma neu vré, vrée) part. passé de manoeuvrer. Des galères manoeuvrées par des forçats …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • manoeuvre — also manoeuver, alternative spelling of MANEUVER (Cf. maneuver). Also see OE (Cf. oe); RE (Cf. re). Related: manoeuvres; manoeuvred; manoeuvring …   Etymology dictionary

  • manoeuvre — has inflected forms manoeuvred, manoeuvring. The spelling in AmE is maneuver, with inflected forms maneuvered, maneuvering …   Modern English usage

  • manoeuvre — [mə no͞o′vər, mənyo͞o′vər] n., vi., vt. manoeuvred, manoeuvring chiefly Brit. sp. of MANEUVER …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”